Най-накрая ще ме дават по телевизията.
Обаче тези съблекални те правят неспокоен.
Рейген, ти си.
Добре. Да го направим.
Превод: Bombaki6a
О, това трябва да е той. Джодо ще е отново по телевизията.
Рейген?!
Какво, по дяволите, прави?
И сега... ще може ли да спасим бедния, нещастен млад човек, който е бил обладан?
Нека ви представим нашите двама помощника!
Първия го познаваме.
Директорът на Духовния Съюз на Изгряващото Слънце, Джодо Кирин!
Той е решавал проблемите на мнозина. Той е най-добрия от най-добрите!
И другия, който за първи път е по телевизията.
Рейген Аратака!
Здравейте, приятно ми е. Аз съм Рейген Аратака.
Може да ме намерете в стария град.
Рейген, какви са вашите постижения до сега?
Трудно ще е да ги изброя всички...
Но съм пречиствал всякакви опасности.
А? Това е невероятно.
Изгледа, че ще може да видим страхотно шоу.
И сега, нека да изкараме момчето.
За наша безопасност, защото може да откачи, го завързахме здраво.
Какво мислите?
Разбирам...
От това, което виждам, той е обладан от лисица, след като е играл играта Кокури.
Накратко, това е призрак на лисица от Северна Африка.
Какво е това? Рей успя да прецени точно какъв е духът!
Какво мислиш, Учителю Джодо?
Горкото дете... Здраво е вързано.
Надявам се, да не го държим дълго така.
Разбирам те. Всички се чувстваме така.
А сега, най-накрая ще видим публичен екзорсизъм!
Но преди това, нека минат рекламите.
Когато се върнем в ефир Джодо, ще го прочистиш.
Отказвам, защо Рейген не го направи вместо това?
Никой не иска да види един старец.
Нека да покажем на страната следващото поколение.
Не трябваше ли просто да седя и да коментирам?
Опитвам се да те вкарам в светлината на прожекторите.
Но ако не искате, добре.
Ще следваме сценария.
Сценарий?
Ясно!
Момент! Ще го направя.
Добре... Разбрано.
Този път Рейген, ще изпълни екзорсизма.
Обратно след рекламите!
И изглежда, че сме почти готови за този публичен екзорсизъм.
Този, който ще изпълни екзорсизма,
е новият ни и доста популярен гост!
Рейген Аратака! Готов ли си?
Остави го на мен! Аз съм, Рейген Аратака и ще приема тази задача!
Добре ще прочистя този дух!
На живо или не, това си е телевизионно шоу.
Всичко е напикано от някой сценарист.
Ако направя нещо подобно на екзорсизъм, за да успокоя момчето
и публиката запляска.
Тогава ще ме похвалят и шоуто ще приключи.
Солено Напръскване!
И току-що той започна да хвърля тонове сол!
Духът обладал момчето, изглежда е в агония.
Работи! Това наистина работи!
Но това не е работило никога преди!
Това дете преиграва!
Сега, като знам това, може да изкарам тайното си оръжие!
Специално Магическо Смазване!
Прогонваш Въздух...
Удар!
Удари го!
Е, минаха 30 минути от началото на екзорсизма,
но очевидно духът просто отказва да напусне.
Говорим за сериозна издръжливост.
Свещена Вода!
Сериозно!
Вече използвах всичките си движения, дано удържа до рекламите!
Добре, нека се обърнем към другия ни гост.
А?
Учителю Джодо Кирин, моля заповядайте.
Не ми казвай... Значи всичко е било напразно?
Той ли ще вземе цялата слава?!
Почакай малко. Почти успях.
Смяната в момента би било...
Виж, на живо сме в момента.
Рейген, добра работа за тези 30 минути.
Ах ти хитър старчок!
Добре, Учителю Джодо! Нека да ви видим!
Взе ми славата!
Какво трябва да прогоня тук? Това момче дори не е обладано.
Преструва се.
О, стига, старче! Знаеш ли какво направи?
Защо съсипа целия сценарий?!
Абсолютно правилно!
Впечатлен съм, че разбрахте истината, след като всички се залъгаха!
Точно на това се вика истински екстрасенс!
Моето име е Фукуба Сузуо, и съм дете актьор!
Това беше блестящо!
Благодаря ви много!
Трудно ми е да кажа, че не беше истинско!
Научен изследовател, Моги, какво мислите?
Бих искал да попитам господина от преди малко, за какво бяха онези глупости, които направи?
Какво направихте на духа, който го нямаше?
Рейген, сигурен съм, че и нашите зрители се чудят.
Не ми казвай те... Да не би да нямате сили?
Хайде, хайде. Нека просто кажем, че това му е работата.
Отлична работа, Учителю Джодо!
Трябваше да е напълно очевидно, ако момчето беше обсебено или не...
Ако беше истински екзорсист.
О, моля ви за извинение.
Не исках да обиждам чак толкова Рейген.
Сигурен съм, че го е правил заради шоуто.
Но мога да гарантирам, че не сме го карали.
Какво? Наистина ли? Бедният Фукуба.
Това си беше мъчение.
Тогава, какво правихте през тези 30 минути?
Някакъв нов вид танц?
Оказва се, че това момче беше обладано от дух...
Затова го изгоних.
Дори и да се е преструвал, по всяко време може да се появи дух.
Какво? Имало е дух тук? Дори не забелязах.
Кога се появи?
Преди 30 минути...
Абсурдно! Не знаех, че духовете са толкова точни!
Какъв дух беше? А? Какъв беше духът?
Беше човек...
Мисля, че беше немец...
Спри се! Ако кажеш още една дума...
Бетовен.
Да-да-да-даннн!
Гледахте ли вчера предаването?
Гледах го, да! Ужасно се смях!
Беше публична екзекуция.
Този Рейген, е голям клоун!
Рейген, яко се е закопал явно...
Няма начин този да е измамник.
Рейген, дали има план да се измъкне от това?
Има група за жертвите му.
Да се запишем ли?
Но ние не сме жертви.
Все пак е бил измамник.
Заради него явно не ни вземат на работа.
Знаех си, че има нещо съмнително в нещо.
Ще нахраня медиите още повече за него!
Хей, може да си спомнял грешно, но ти не работеше ли в агенцията за духове на Рей?
Точно така.
Тогава името на учителя ти е... Рейген Аратака?
А? Точно така.
Не си ли чул?
Учителят ти го обявиха като луд по телевизията и в интернет!
Сега имаме много повече работа от преди.
Ако стана известен, може да премина към друга медийна платформа.
Това е част от плана му.
Мислиш ли, че хората няма да разберат?
Как може да се нарича медиум?
Самата аз дори бях жертва на измамите му.
Искаше да се съблека за екзорсизъм.
По дяволите! Бях изигран!
Тези коварни копелета!
Използваха ме, за да си повишат рейтинга?!
Този мръсен старец!
За сега, трябва да удържа ситуацията, за да не стане по-зле.
Разкриха ме!
Малки копелета!
Няма да позволя усиленият ми труда да си отиде, заради едни лекета!
Но името и репутацията на "Измамник",
се разпространяваше като горски пожар през медиите.
И след три дни, вече всеки един човек знаеше за Рейген абсолютно всичко.
Невъзможно!
Това изобщо не е вярно!
Как смеят да разпространяват тези лъжи за мен?
Ето затова, искам вие да сте моите свидетели, за да спрат да ме наричат измамник.
Просто говорете с медиите.
А?
Хей, защо не си досаден, както преди?
Напусни веднага.
Вече не може да ни заблудиш.
А?
Хей, не си сериозен!
Сигурно си мисли, че лесно може да ни измами!
Няма да се хванем на това!
А дори го мислех за малко сладък!
Е, явно ще трябва просто да оставя всичко да си отмине.
Какво за Бога? За мен ли са дошли?
Ето го! Това е Рейген Аратака!
Мамка му!
Не бягай!
Чакай!
Какво беше онова, който изпълнихте на шоуто?
Не мислите ли, че трябва да обясните?
Поне ни отговорете!
Къде бяхте днес?
Хората няма да са доволни от това!
Всички се интересуват от вас!
- Точно така!
- Не може да избягаш!
- Ще има ли пресконференция?
А?
Пресконференция?
Рейген Аратака, човекът, който беше обвинен в правенето на измами,
съобщи, че ще направи пресконференция.
Надяваме се, че ще се обсъдят, дали нещата, които е вършел са били законни,
и въобще дали той има сили.
- Това е...
Скоро ще изгрее слънцето.
Тук е!
Рейген се появи!
Много е светло.
Мамка му.
Мислех, че ще имам шанс, ако просто поспоря, но сега главата ми е напълно празна.
Успокой се.
Първо, трябва да впечатля репортерите.
Първо, искам да благодаря на всички...
Защо всички сте дошли тук?
Често срещано е от натиска да кажеш нещо глупаво.
Що за грубост?!
Какво каза?!
Подиграваш ли ни се?!
Ти каза, че ще правиш изявление!
Това е защото ме чакахте пред нас.
Ти основно ме накара да го направя.
Имам няколко въпроса относно измамните ви деяния.
Задръж за малко.
Имаш предвид за моя бизнес ли?
Има ли някой тук, който може да докаже, че нямам никакви сили?
Или някой, който може да докаже, че съм го измамил?
Много хора съобщиха, че са били измамени.
Да-да. "Големите Жертви."
Защо го каза по този начин?!
Защото това не е доказано.
И докато не стане това, мога да се наричам медиум.
Не съм престъпник.
Така че, си подбирайте въпросите.
Добре, имам въпрос.
Давай.
Наистина ли имате някакви сили?
Без коментар.
Защо не отговорите?
Защото няма да сте доволни, освен ако не кажа "НЕ."
Няма смисъл, да се опитвам да ви разубедя.
Наистина ли, ще се опитате да се измъкнете с това?
Съдейки по предаването онзи ден, изглежда, че сте отличен актьор.
О? Да не се ядосахте нещо?
Не, просто тествах микрофоните.
А-а, отново се опитва да го играе добър.
Тоя пич е свършен.
Кога започнахте да работите това?
Преди около 4-ри години.
Какво правехте преди това?
Работех в компания.
Компанията занимаваше ли се с медиуми?
Не, изобщо.
Той всъщност отговоря.
Хора с какви проблеми идват при вас?
Гъсти рамена и снимки на призраци.
Колко проблеми сте решили?
Абсолютно всички.
Има ли някакъв случай, който се откроява?
Една градска легенда.
Имали ли сте проблем с клиентите?
Не.
Продавали ли сте някога сол и мъниста?
Не съм.
Очевидно, има информация за вас като ученик в интернет.
И какво от това?
Според дипломното ви есе сте написали това...
"Искам да бъда някой."
Какво ви накара да влезете в бизнеса с медиуми?
Какво ли?
Рейген изглежда доста блед...
Откажи се, не си прави повече врагове.
Колко прекрасно. Загуби ума и дума.
Нещо не е наред. Рей никога не е бил така.
Рейген великия майстор...
Какво има?
Защо реших да се занимавам като медиум?
Никога не е било доходно или спокойно.
Като се замисля,
имаше време, когато правех всичко и бях изпълнен с любопитство.
Но се отегчих, напуснах работа и наех този кабинет.
В пак влязох в този бизнес, заради реклама, която видях в списание.
Точно така... Исках да се откажа много отдавна.
Благодаря ви много!
Чувствам тялото си вече много по-леко!
Отегчен съм.
Не съм нищо повече от един масажист.
Явно трябва да се откажа.
С какво ли да се захвана?
Да си детектив звучи забавно, но пък те се занимават много с лъжливи съпруги.
Извинете.
Дойдох, защото видях табелата.
Разбира се.
Как да ви помогна?
О, това е просто дете.
Какво искаш, момче?
Просто, аз съм еспер.
Кво?
Има моменти, когато не мога да се контролирам.
Уплашен съм.
Малко лайно. Това трябва да е шега.
Някой да не те е накарал да ми кажеш това?
Не. С никой не съм говорил за това.
Мислех, че си същият като мен...
Дори вижда и духове.
Патологичен лъжец? Не, явно има свръх въображение.
Както и да е, изглежда доста смутен.
Е, влизай.
Добре.
И аз бях много притеснен като малък.
Какво е това дете?
Очите му са пълни с надежда.
Това е сериозно.
Това дете живее в собствения си свят.
Ще трябва да измисля нещо.
Слушай. Само защото имаш сили, това не те прави по-малко човек от другите.
Същият си като умните хора, или някой супер атлетичен.
Твоите сили са просто друга категория.
Трябва да ги приемеш, като част от себе си и да си винаги позитивен.
Истината зад чара на човек е добротата му.
Бъди просто добър човек. Това е всичко.
Може ли пак да дойда си поговорим?
Не съм сигурен. Много съм зает напоследък.
Както и да е, прибирай... Горещо!
Хей, пази...
Хей... Каза, че може да виждаш призраци, нали?
А може ли да ги пречистваш?
Добре. Ела утре по същото време.
Какво? Наистина ли?
Ще ти покажа, как да използваш силите си.
Тогава, можех да се възхищавам на това дете.
Исках и да разбера нещо за себе си.
Исках да бъда някой специален.
И все пак това е резултатът.
От тогава не съм се променил изобщо.
Просто го използвах.
В крайна сметка, нищо не успях да направя.
Може би аз бях този, който му пречеше на юношеството.
Оня пък му казах нещо много ужасно.
Искаше да се промени, но аз му попречих.
Хей, Моб... Гледаш ли?
Пораснал си толкова много, нали?
Това не е отговор!
Какво е това?!
Какво е това мълчание?
Това послание ли е?
Не разбираме!
Отговорете ни!
Земетресение!
Това е доста силно земетресение!
Къде се провежда това?
Камерите!
Рейген ли го прави това?!
Телекинеза?!
Невероятна сила!
Това не изглежда като Рейген.
Това тръгва да излиза извън контрол...
Бате! Бате!
Как може да си толкова спокоен?!
Не ми казвай, че ти го правиш?!
Моля те, пощади ни!
Това ли са твоите сили?
Знам ли, кой знае какво се случва.
Моля те, спри го!
Какво по дяволите става?!
Питате ме дали съм измамник?
Тогава, закривам пресконференцията.
Почакай!
Какво ще се случи с нас?!
Знам ли.
Може би трябва да се замислите над това.
Светлините изгаснаха!
Какво беше това? Пълни глупости.
Ей... Защо си тука?
Защото така.
Да се махаме оттук. След малко ще хукнат насам.
Знаеш ли?
Какво да знам?
Какъв съм в наистина...
Не си ли видял нищо в интернет?
Винаги съм знаел... Още от самото начало.
Това, което учителят ми е...
Добър човек.
Човече, огладнях.
Нека да си вземе малко рамен.
Добре.
О, между другото, учителю, честит рожден ден.
Моб казва, какво чувства към Цубоми?
И ще се опита да бъде в топ 10 на маратона?
Явно, ще се нуждае от помощта ми.
В епизод 8-ми на Моб Медиума 100 II: "Дори и Тогава - Продължи Напред."
Първо упражнения? И то най-добрите.